year in year out
美
英 
英漢解釋
例句
Year in, year out, he would make his way to his local pub on the stroke of one.
過去有好多年,一敲一點鐘他便向本地的酒吧走去。
handling them. How interesting it is to be able to keep my flowers and plants alive and watch them thrive and bloom year in year out!
這是個樂趣,摸住門道,花草養活了,而且三年五載老活著、開花,多么有意思呀!
The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.
相同的決心以單調的規律年復年地出現。
Year in, year out, the Severn was part of my view; it was even part of my consciousness .
年復一年,塞文河已成為我觸目的景色的一部分,他甚至已成為我意識的一部分。
Playing with top players year in, year out helps and as a team and a squad we're getting better and becoming stronger.
每年和頂級球員們一起踢球會幫助你進步,作為一個團隊我們越來越厲害。
I always try to improve, year in, year out. And I am very focussed coming into this season, on a Chelsea front and an England front.
我總是想要提升自己,年復一年,我很重視這個賽季,不管是在為切爾西比賽還是在為英格蘭比賽。
Year in, year out, Stone takes the same bus to the same office to work at the same job, and he likes it!
一年進,一年又出去,Stone坐同樣的車子到同樣的辦公室去做同樣的工作。但是他喜歡。
All the best in your new job. The meeting was called off. Year in, year out.
祝你工作一切順利。會議被取消了。年復一年。
But he was very poor when he was young, living on coarse6 foods year in year out.
但子路小的時候家里很窮,長年靠吃粗糧野菜度日。
The economy crashed; year in, year out, men came home dead; the population starved; the political landscape was turned upside down.
經濟瓦解了,年復一年,男人們被死著抬回家,人民沒有飯吃,整個政治局面都被顛覆。
I pity those who lead a humdrum life year in year out.
我可憐那些長年過著單調生活的人。
So it went on, year in, year out.
年復一年地,這樣的事情總是在循環往復。
Year in year out he's still waiting.
他年復一年地等待
Year in year out he has been doing fieldwork in the Northwest.
他長年累月在大西北從事野外工作。
We have visited this island year after year ( year in year out ) and we never get bored.
我們在這個島上參觀很長時間,但我們沒有厭煩。
eg: They go to the same campsite year in year out.
他們年年都去同一個營地野營。
Because they have year in, year out, refused to give me even a slight pay raise or extra benefits.
因為年復一年.他們都拒絕給我薇薄的加薪或者任何額外的好處。
This is my mother's hands, is one such year in, year out Ganhuo left stamp.
婆婆的這雙手,就是這樣長年累月在外面干活留下的印跡。